A prominent file download link (example) can be simply added to any article or forum posting to allow users to directly access and download any file in the repository, available from the downloads link on the main menu. If you have not yet uploaded the file to the repository, you must do so first. Details for uploading files are available here.
Method
First log-in to the website.
Navigate to the download page for your file in the repository.
Click the button to start the download, then cancel the download (unless you actually want it).